WoW: プラン・ダズシャラ、ダイアログ・アズシャラ、シルヴァナス、ザネシュ

最近のおかげで私のデートのの PTR にダイアログが追加されましたパッチ 8.3 : ンゾスの幻視ワールド オブ ウォークラフト:アゼロスの戦い、協定が何を締結したかがわかりましたシルヴァナスアズシャラ、そしてその計画は何ですかアズシャラ、彼女が解放するために私たちを隠れ家の中心部に導いた理由と方法ンゾス

シルヴァナスとアズシャラの間のフラッシュバックの翻訳

編集者注: この会話は明らかに、永遠の宮殿への攻撃の前、シルヴァナスがアズシャラとの契約を結んだ瞬間に行われます。

アズシャラ: つまり、私たちは協定に縛られているのですね。私は両艦隊を深海に叩き落とし、あなたのチャンピオンが短剣を私に届けてくれるでしょう。

シルヴァナス: そしてその代わりに、あなたは旧神を解放するために必要な鍵を手に入れるでしょう...そして彼を脆弱にするでしょう。

アズシャラ: あなたは私を傷つけました、将軍。結局のところ、あなたが臣下に対して抱いているのと同じくらい、私も主人に対して献身的なのです。

シルヴァナス: そうですね。探していたものを手に入れたら、ゲストの世話をするようにしてください。これらの「英雄」を逃がさないでください。

アズシャラ: ウィンドランナー、あなたの無慈悲さを尊敬します。どうやら私たちの興味は一致したようです...今のところ。

シルヴァナス: 今のところは。

アズシャラ: 裏切り者のバンシー!あなたが解き放とうとしている闇が私には見えないとでも思っているのでしょうか?

パッチ8.3ダイアログ

編集者注: この対話がどこから来たのかは正確にはわかりません。これは、ニャロタでの闇の審問官ザネシュによるアズシャラの拷問の場面であると思われます。

煩い。従うか、苦しむか。

あなたのパフォーマンスは疲れます。私の願いを叶えるか、それとも死ぬか。

行って、やるべきことをやってください。伝令や仲介者は私をうんざりさせた。真の権力の座が私に呼びかけており、私はそれを主張するつもりです。

そのオーブを私から遠ざけてください!

ヴォイドに私に触れさせないでください!

いやおおおおお!

このためにあなたは苦しむことになるでしょう!

ザネシュとの戦いの終わりの会話

編集者注: この会話は、英雄たちのグループがナイアロサで闇の異端審問官ザネシュを倒し、アズシャラを解放する最後の会話のようです。

提出せよ、アズシャラ!失敗を許してくれ!あなたの裏切りよ!

横柄な態度は苦しみを長引かせるだけです。あなたは壊れてしまいます、さもなければ私があなたの挑発的な舌を切り落とします!

無謀なミニオン!あなたは…私に話しかけてくれるでしょう…女王のように!

あるいは、ザネシュ...アゼロスのチャンピオン...あなたを黙らせる者たちだろう。

私を解放してください!ンゾスの倒し方を知っているのは俺だけだ!

声を抑えて、走り回ってください。女王は約束を守ります。一度しか言わないからよく聞いてください。

彼の自慢にもかかわらず、ンゾスは常に彼の民の中で最も弱い存在でした。彼の力の残骸は残っており、彼に敵対する可能性があります。

私自身がこの刃を彼の不純な心に導くことができたのに…もしあなたが私の計画を邪魔しなければ。

いずれにせよ、定命の者よ、Xal'atath はあなたのものです。ただ打つだけです。失敗すると、2 回目の挑戦まで長く生き残ることはできません。

World of Warcraft: Battle for Azeroth パッチ 8.3 のタイトルは Visions of N'Zoth です。 2 つの新しい同盟種族、ウォーゲンとゴブリンの祖先の鎧、新しい襲撃 (目覚める都市、ナイアロサ)、そして恐ろしいビジョンを含む多くの機能が登場します。